ТРУБЫ ОБСАДНЫЕ И МУФТЫ К НИМ
Casing pipes and couplings for them. Specifications
МКС 23.040.10
ОКП 13 2100
Дата введения 1983-01-01
в части труб исполнения А 1984-01-01
1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством черной металлургии СССР, Министерством нефтяной промышленности
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета по стандартам от 05.06.80 N 2578
3. Периодичность проверки – 5 лет
5. ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
Обозначение НТД, на который дана ссылка
6. Ограничение срока действия снято Постановлением Госстандарта от 09.09.92 N 1146
7. ИЗДАНИЕ (апрель 2010 г.) с Изменениями N 1, 2, 3, 4, утвержденными в октябре 1982 г., январе 1986 г., январе 1988 г., мае 1989 г. (ИУС 2-83, 5-86, 4-88, 8-89)
Настоящий стандарт распространяется на стальные бесшовные трубы с треугольной и трапецеидальной резьбой и муфты к ним, трубы с высокогерметичными соединениями и муфты к ним, а также безмуфтовые раструбные трубы, применяемые для крепления нефтяных и газовых скважин.
(Измененная редакция, Изм. N 4).
1. СОРТАМЕНТ
1.1. Стандарт предусматривает изготовление труб по точности и качеству двух исполнений: А и Б.
Сортамент труб приведен в табл.1.
Число типоразмеров обсадных труб для бурения скважин на воду определяется в основном степенью устойчивости стенок скважины и необходимостью изоляции отдельных водоносных горизонтов. При бурении поисковых и картированных неглубоких скважин применяют обсадные трубы диаметром 108,127 и 146 ниппельного соединения геологоразведочного стандарта по ГОСТ 6238-77.
Крепление глубоких разведочных и эксплуатационных (водозаборных) скважин выполняется трубами нефтяного сортамента с муфтовым соединением. Практикуется также безрезьбовое соединение труб на электросварке, выполняемое непосредственно на устье скважины, что значительно облегчает процесс обсадки ввиду гладкоствольности колонны; при извлечении трубы отрезают.
При бурении скважин на минеральные и термальные воды получили распространение трубы из нержавеющей стали -бесшовные, коррозионностойкие, например марки 10X171113М2Т, 12Х18Н9, 12Х18Н10Т.
Для повышения ресурса работы выполняют футеровку – покрытие внутренней поверхности слоем полиэтилена.
Сортамент нефтяных обсадных труб по ГОСТ 632-80 приведен в табл. 7.59.
Основной тип резьбы обсадных труб имеет треугольный закругленный профиль с шагом 3,175 и конусностью 1: 16; имеется короткая и удлиненная резьба (для диаметров 114-245 мм). Кроме того, предусмотрены резьбы с трапецеидальной резьбой ОТТМ (для диаметров труб 114-340 мм), а также трубы с раструбным безмуфтовым соединением ТБО «труба в трубу» (для диаметров 127-194 мм). Длина труб составляет 9,5-13 м; допускается поставка труб (20%) длиной 8-9,5 м и (до 10%) 5-8 м.
При обсадке обычно используют трубы через диаметр или же выполняют обточку муфт, например до диаметров 184, 236, 340, 390 и 440 мм. Для крепления неглубоких скважин применяют также чугунные, асбоцементные и полимерные трубы.
ТРУБЫ ОБСАДНЫЕ
И МУФТЫ К НИМ
Casing pipes and couplings for them.
в части труб исполнения А 01.01.84
Настоящий стандарт распространяется на стальные бесшовные трубы с треугольной и трапецеидальной резьбой и муфты к ним, трубы с высокогерметичными соединениями и муфты к ним, а также безмуфтовые раструбные трубы, применяемые для крепления нефтяных и газовых скважин.
(Измененная редакция, Изм. № 4).
1. СОРТАМЕНТ
1.1. Стандарт предусматривает изготовление труб по точности и качеству двух исполнений: А и Б. Сортамент труб приведен в табл. 1.
Условный диаметр трубы,
мм
Толщина стенки,
мм
C треугольной резьбой
Примечание . По согласованию изготовителя с потребителем трубы могут быть изготовлены с промежуточными и большими значениями толщин стенок.
1.2. Размеры и масса труб и муфт к ним должны соответствовать указанным на черт. 1 и в табл. 2 для соединений с короткой треугольной резьбой, на черт. 1 и в табл. 3 для соединений с удлиненной треугольной резьбой – У, на черт. 2 и в табл. 4 для соединений с трапецеидальной резьбой – ОТТМ и на черт. 3 и в табл. 5 для высокогерметичных соединений – ОТТГ. Размеры и масса безмуфтовых раструбных труб – ТБО должны соответствовать указанным на черт. 4 и в табл. 6.
1.1, 1.2. (Измененная редакция, Изм. № 2, 4).
1.3. Трубы исполнений А и Б должны изготовляться длиной от 9,5 до 13 м.
В партии труб с треугольной резьбой и трапецеидальной резьбой – ОТТМ допускается:
до 20 % труб длиной от 8 до 9,5 м и не более 10 % труб длиной от 5 до 8 м при их изготовлении из литой заготовки (слитка);
до 10 % труб длиной от 8 до 9,5 м и не более 5 % труб длиной от 5 до 8 м при их изготовлении из катаной заготовки.
По требованию потребителя допускается изменение количества труб длиной менее 9,5 м в партии, а также изготовление труб длиной менее 5 м.
Трубы с высокогерметичными соединениями – ОТТГ и безмуфтовые раструбные трубы – ТБО изготовляют длиной от 9,5 до 13 м.
Длина трубы определяется расстоянием между ее торцами, а при наличии навинченной муфты – расстоянием от свободного торца муфты до конца сбега резьбы противоположного конца трубы.
Допускается изготовление труб ОПТ длиной от 8 до 9,5 м в объеме 20 % партии из литой заготовки (слитка).
(Измененная редакция, Изм. № 4).
* D н – наружный диаметр нормальной муфты;
D с – наружный диаметр специальной муфты .
* D н – наружный диаметр нормальной муфты;
D с – наружный диаметр специальной муфты .
* D н – наружный диаметр нормальной муфты;
D с – наружный диаметр специальной муфты .
(Измененная редакция, Изм. № 1, 2).
1.4. Предельные отклонения по размерам и массе труб и муфт устанавливают следующие:
по наружному диаметру труб:
всех условных диаметров
с условным диаметром до 219 мм включ.
с условным диаметром свыше 219 мм
Концы труб с треугольной резьбой, ОТТМ и ОТТГ, а также ниппельные концы труб ТБО должны выполняться так, чтобы обеспечивать минимальную длину резьбы с полным профилем без черновин, указанную в п. 2.20, и минимальную толщину стенки в плоскости торца трубы, указанную в примечаниях к табл. 13, 14, 17 и 19.
Для раструбных концов труб ТБО допускается увеличение наружного диаметра D на расстоянии (l в min + D) мм от торца не более чем на 3 мм, а на расстоянии свыше 500 мм от торца предельные отклонения наружного диаметра трубы должны соответствовать указанным в настоящем пункте;
по толщине стенки
Плюсовые отклонения ограничиваются массой трубы;
по наружному диаметру муфт:
%, но не более ± 3 мм;
для отдельной трубы
для партии труб (массой не менее 60 т)
для отдельной трубы
Примечание . Для труб исполнения А массой менее 60 т предельные отклонения для партии труб не регламентируются.
Условный диаметр трубы
Наружный диаметр
D
Толщина стенки
s
Внутренний диаметр
d
Условный диаметр трубы
Наружный диаметр
D
Толщина стенки
s
Внутренний диаметр
d
Условный диаметр трубы
Наружный диаметр
D
Толщина стенки
s
Внутренний диаметр
d
Условный диаметр
трубы, мм
Наружный диаметр
D , мм
Толщина стенки
s , мм
Внутренний диаметр
d, мм
Внутренний диаметр
d м
1. Если значения наружного диаметра и массы муфты для исполнений А и Б отличаются, то для исполнения Б эти значения представлены в скобках (табл. 2 – 5).
2. Муфты специальные с уменьшенным наружным диаметром (D c ) изготовляются только исполнения А (табл. 4 и 5).
(Измененная редакция, Изм. № 4).
Трубы безмуфтовые раструбные – ТБО
Условный диаметр трубы
Наружный диаметр
D
Толщина стенки
s
Внутренний диаметр
d
Наружный диаметр высаженной части раструбного конца
D н
(пред. откл. ± 0,5)
Длина высаженной части раструбного конца
l Bmin
Уменьшение массы одной трубы, обусловленное отделкой концов, кг
Примечание к табл. 2 – 6. При вычислении массы плотность стали принята равной 7,85 г/см 3 .
(Измененная редакция, Изм. № 3).
1.5. Не допускается овальность труб исполнения Б, превышающая 0,8 предельных отклонений по наружному диаметру, за исключением мест ремонта.
1.6. На концевых участках, равных одной трети длины трубы, не допускается изогнутость более 1,3 мм на 1 м длины. Не допускается общая изогнутость всей трубы (стрела прогиба), измеренная на середине трубы, более 1/2000 длины трубы.
1.7. Условное обозначение труб должно включать тип соединения (кроме труб с короткой треугольной резьбой), условный диаметр трубы, толщину стенки, группу прочности и обозначение настоящего стандарта.
Условное обозначение муфт должно включать тип соединения (кроме муфт к трубам с короткой треугольной резьбой), условный диаметр трубы, группу прочности, вид муфты (для специальных муфт к трубам ОТТМ и ОТТГ) и обозначение настоящего стандарта.
Трубы из стали группы прочности Д, условным диаметром 245 мм, с толщиной стенки 10 мм и муфты к ним:
245 ´ 10-Д ГОСТ 632-80 – для труб с короткой треугольной резьбой;
245-Д ГОСТ 632-80 – для муфт к этим трубам;
У-245 ´ 10-Д ГОСТ 632-80 – для труб с удлиненной треугольной резьбой;
У-245-Д ГОСТ 632-80 – для муфт к этим трубам;
ОТТМ-245 ´ 10-Д ГОСТ 632-80 – для труб с трапецеидальной резьбой;
ОТТМ-245-Д ГОСТ 632-80 – для муфт нормальных к этим трубам;
ОТТМ-245-Д-С ГОСТ 632-80 – для муфт специальных (с уменьшенным наружным диаметром) к этим трубам;
ОТТТ-245 ´ 10-Д ГОСТ 632-80 – для труб с высокогерметичными соединениями; ОТТГ-245-Д ГОСТ 632-80 – для муфт нормальных к этим трубам;
ОТТГ-245-Д-С ГОСТ 632-80 – для муфт специальных (с уменьшенным наружным диаметром) к этим трубам.
Трубы безмуфтовые раструбные из стали группы прочности Д, условным диаметром 168 мм, толщиной стенки 9 мм:
ТБО-168 ´ 9-Д ГОСТ 632-80
1. При заказе труб ОТТМ и ОТТГ со специальными муфтами из стали последующих групп прочности в условном обозначении муфт указывается необходимая группа прочности стали.
2. Для труб и муфт исполнения А после обозначения стандарта ставится буква А.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
2.1. Трубы и муфты должны изготовляться в соответствии с требованиями настоящего стандарта и по технологическим регламентам, утвержденным в установленном порядке.
2.2. На наружной и внутренней поверхности труб и муфт не должно быть плен, раковин, закатов, расслоений, трещин и песочин.
Допускается вырубка и зачистка указанных дефектов при условии, что их глубина не превышает предельного минусового отклонения по толщине стенки. Заварка, зачеканка или заделка дефектных мест не допускается.
В местах, где толщина стенки может быть измерена непосредственно, глубина дефектных мест может превышать указанную в настоящем пункте величину при условии сохранения минимальной толщины стенки, определяемой как разность между номинальной толщиной стенки трубы и предельным для нее минусовым отклонением.
Допускаются отдельные незначительные забоины, вмятины, риски, тонкий слой окалины и другие дефекты, обусловленные способом производства, если они не выводят толщину стенки за пределы минусовых отклонений.
2.3. Место перехода высаженной части раструбного конца трубы ТБО к ее части с толщиной стенки s не должно иметь резких уступов.
На поверхности диаметром D В на длине l В min от торца трубы дефекты, указанные в п. 2.2, не допускаются.
На наружной и внутренней поверхностях высаженной части раструбного конца на расстоянии свыше l В min от торца трубы не должно быть более трех дефектных мест (незаполнения металлом и ремонт дефектов), протяженность каждого из которых по окружности не должна быть более 50 мм, шириной – более 20 мм и глубиной – более 2 мм.
Толщина стенки в переходной части раструбного конца не должна быть менее минимально допустимой толщины стенки гладкой части трубы.
2.4. Массовая доля серы и фосфора в стали не должна быть более 0,045 % каждого.
2.5. Трубы и муфты должны изготовляться из стали группы прочности, указанной в табл. 7.
2.6. Трубы и муфты должны изготовлять из стали одной и той же группы прочности. Допускается изготовление трубы с муфтами из стали с более высокими механическими свойствами. По требованию потребителей специальные муфты с уменьшенным наружным диаметром к трубам ОТТМ и ОТТГ должны изготовлять из стали последующих групп прочности с более высокими механическими свойствами.
(Измененная редакция, Изм. № 4).
2.7. Трубы и муфты к ним группы прочности К и выше должны быть подвергнуты термической или термомеханической обработке.
Трубы ТБО всех групп прочности должны быть подвергнуты термической обработке после высадки раструбного конца.
2.8. Трубы должны выдерживать испытание на сплющивание. Расстояние между параллельными плоскостями после испытания не должно быть более указанного в табл. 8.
2.9. Резьба и уплотнительные конические расточки муфт должны быть оцинкованы или фосфатированы.
Норма механических свойств для стали групп прочности