Содержание
Инструкции и файлы
| Файл | Страниц | Формат | Размер | Действие |
 |
Чтобы ознакомиться с инструкцией выберите файл в списке, который вы хотите скачать, нажмите на кнопку "Загрузить" и вы перейдете на страницу, где необходимо будет ввести код с картинки. При правильном ответе на месте картинки появится кнопка для получения файла.
Если в поле с файлом есть кнопка "Просмотр", это значит, что можно просмотреть инструкцию онлайн, без необходимости скачивать ее на компьютер.
В случае если материал по вашему не полный или нужна дополнительная информация по этому устройству, например драйвер, дополнительные файлы например, прошивка или микропрограмма, то вы можете задать вопрос модераторм и участникам нашего сообщества, которые постараются оперативно отреагировать на ваш вопрос.
Также вы можете просмотривать инструкции на своем устройстве Android
Оглавление:
В последнее время, в загородных и многоквартирных домах часто устанавливаются бойлеры (от англ. boiler). Эти водонагреватели способны обеспечить семью из нескольких человек необходимым количеством горячей воды, вне зависимости от работы центральной магистрали. Учитывая, что российские теплосети и городские системы водоснабжения часто находятся в плачевном состоянии, перебои с горячей водой далеко не редкость.
Проточные нагреватели уже отходят в прошлое: высокое потребление электроэнергии при минимальном КПД. Им на смену приходят бойлеры косвенного нагрева, которые отличаются высокой эффективностью при минимальных затратах. Среди представленного на рынке разнообразия, стабильно высоким спросом пользуется продукция чешской компании DRAZICE, которую мы рассмотрим более подробно.
Как работают бойлеры косвенного нагрева?
Данная разновидность оборудования отличается тем, что не имеет собственных нагревательных элементов. Соответственно потребитель не несёт дополнительных расходов, оплачивая бесконечные счета поставщиков электроэнергии.
Вода в такой системе нагревается при взаимодействии с внешними теплоносителями. Поэтому бойлеры косвенного нагрева могут подключаться к системам отопления многоквартирных и загородных домов, газовым котлам и даже солнечным батареям.
Работает система по такому принципу:
Внутри бойлера находится спираль, называемая в народе змеевиком. Сюда поступает теплоноситель от любого внешнего источника.
Циркуляция теплоносителя обеспечивается насосом.
Внутрь бака заливается вода из домашней системы водоснабжения.
При взаимодействии с теплоносителем холодная вода нагревается до заданной температуры.
Чтобы исключить теплопотери, вся система надёжно изолирована.
Не стоит переживать, что подключение водонагревателя снизит эффективность работы отопительной системы. Теплоноситель, пройдя полный виток спирали, возвращается обратно в систему. Благодаря работе насоса, обеспечивается постоянная циркуляция.
Достоинства и недостатки
Любая система горячего водоснабжения не лишена изъянов. Абсолютно совершенного оборудования не существует в природе. К чести компании DRAZICE, её бойлеры косвенного нагрева практически не имеют недостатков, наоборот, если проанализировать отзывы покупателей, система практически идеальна. Однако нам удалось найти ложку дёгтя в этой бочке мёда, но начнём традиционно со сладкого.
Преимущества:
Экономия. Стоимость кубометра холодной воды намного ниже, чем горячей. При этом бойлеры косвенного нагрева не требуют подключения дополнительных источников питания и нагревательных элементов.
Выгода. Благодаря такой системе, можно в сравнительно короткий срок обеспечить семейство большим объёмом горячей воды – ёмкость устройств для непрерывного нагрева воды варьируется в пределах 10-200 литров.
Практичность. Теплоноситель для такой системы можно получать из любого внешнего источника.
Безопасность. Теплоноситель надёжно защищён от контакта с водой. Кроме этого система надёжно защищена от перегрева и короткого замыкания.
Удобство. Бойлер обеспечивает отдачу воды на несколько точек отбора с поддержанием стабильной температуры. В качестве сравнения: накопительные водонагреватели обычно не справляются с такой нагрузкой. Если один человек принимает душ, а другой откроет кран на кухне, первого наверняка обдаст струёй ледяной воды или кипятка.
Недостатки:
Стоимость обычно выше, чем у любого аналогичного оборудования.
На нагревание воды в баке уходит довольно много времени. В этом плане, накопительные водонагреватели с встроенными ТЭНами смотрятся выигрышнее.
Проблемы с подключением в летний период. В это время системы отопления отключены, поэтому возникают проблемы с забором теплоносителя. Проблема решается при помощи встроенных нагревательных элементов, что нивелирует преимущество экономии.
Кроме этого, для эффективной работы системы, бойлер нужно устанавливать в непосредственной близости к источнику теплоносителя. Учитывая, что оборудование обладает внушительными габаритами, это бывает трудно сделать. Например, при подключении бойлера к газовому котлу в частном доме, потребуется отдельное техническое помещение.
Варианты подключения устройства для непрерывного нагрева воды
Подсоединение водонагревателя косвенного нагрева к системам отопления и водоснабжения выполняется в два этапа. Вначале подключается подача холодной воды:
Через нижний патрубок осуществляется подача.
В средней точке находится зона рециркуляции.
К верхнему патрубку подключаются точки раздачи.
Подключение к теплоносителю выполняется в обратном порядке:
Горячая вода поступает через верхний патрубок.
Остывший теплоноситель выходит из нижней точки.
Довольно часто практикуется подключение посредством трёхходового клапана. В результате получается автоматическая двухконтурная система:
Контур нагрева бойлера.
Работает подключение так: клапан переключает работу системы, руководствуясь сигналами термостата. Если температура в системе ГВС падает до установленного минимума, клапан срабатывает, перенаправляя поток горячей воды в змеевик (см. схему ниже). Когда температурный режим достигает заданных значений, клапан срабатывает в обратную сторону, направляя теплоноситель в систему отопления.
Модельный ряд компании DRAZICE
Выбирая продукцию этого производителя, не лишним будет ознакомиться с предлагаемым ассортиментом. Компания предлагает такие модели:
DRAZICE OKC NTR/Z
Рабочий термостат с наружным блоком управления
Трубка впуска холодной воды
Гильза рабочего и предохранительного термостата
Трубка выпуска теплой воды
Стальной эмалированный резервуар
Полиуретановая изоляция 42 мм без фреона
Другой выход горячей воды
Это серия бойлеров накопительного типа с возможностью настенного крепления. Расположение бака – вертикальное. Все модели этой серии не имеют встроенных нагревательных элементов, теплообменник контактирует только с внешними источниками.
В штатной комплектации, бойлеры оснащаются терморегуляторами для подключения циркуляционного насоса и трёхходового клапана, предохранителями, циркуляционными выводами. В этой сери выпускаются 5 моделей, которые имеют объём бака 80, 100, 125, 160 и 200 литров.
Соответственно каждый покупатель сможет подобрать бойлер, полностью удовлетворяющий индивидуальным требованиям. Время нагрева бака теплоносителем варьируется в пределах 14-50 минут.
| Тип | OKC 80 NTR/Z | OKC 100 NTR/Z | OKC 125 NTR/Z | OKC 160 NTR/Z | OKC 200 NTR/Z |
|---|---|---|---|---|---|
DRAZICE OKCV NTR
Трубка подачи теплой воды
Стальной эмалированный резервуар
Подача отопительной воды
Гильза рабочего и предохранительного термостата
Рабочий термостат с наружным блоком управления, предохранительный термостат
Трубка впуска холодной воды
Выход отопительной воды
Серия бойлеров косвенного нагрева накопительного типа с горизонтальным расположением бака. Как и в предыдущем случае, нагревательные элементы не предусмотрены конструкцией, нагрев воды происходит только от внешнего теплоносителя.
Максимально допустимая температура внешнего источника: +110 градусов, давление в системе – 0.4 МПа. За поддержание оптимального температурного режима отвечает встроенный термостат, который может управлять насосом, двух – либо трёхходовым клапаном.
Серия представлена на рынке четырьмя моделями, с объёмом бака: 125, 160, 180 и 200 литров. Время нагрева варьируется в пределах 26-43 минут. Теплопотеря не превышает 1.4 кВт/час.
| Тип | Ед. изм. | OKCV 125 NTR | OKCV 160 NTR | OKCV 180 NTR | OKCV 200 NTR |
| Объем | л | 125 | 152 | 180 | 200 |
| Вес водонагревателя | кг | 55 | 65 | 76 | 80 |
| Поверхность теплообменника | м 2 | 0,7 | 0,7 | 0,75 | 0,75 |
| Высота водонагревателя | мм | 1 046 | 1 235 | 1 200 | 1 300 |
| Диаметр водонагревателя | мм | 524 | 524 | 584 | 584 |
| Рабочее давление бака | Бар | 6 | 6 | 6 | 6 |
| Рабочее давление теплообменника | Бар | 4 | 4 | ||
| Подключение теплой техн. воды | JS 3/4" | JS 3/4" | JS 3/4" | JS 3/4" | |
| Подключение отопительной воды | JS 3/4" | JS 3/4" | JS 3/4" | JS 3/4" | |
| Диапазон регулировки | °С | ДО 80 | ДО 80 | ДО 80 | ДО 80 |
| Рекоменд. температура тёплой воды | °С | 60 | 60 | 60 | 60 |
| Коэфф. электр. безопасности | IP 44 | IP 44 | IP 44 | IP 44 | |
| 1 P-EN АС | 1 P-EN AC | 1 P-EN AC | 1 P-EN AC | ||
| Напряжение подключения | В/Гц | 230 V/50 | 230 V/50 | 230 V/50 | 230 V/50 |
| Hz | Hz | Hz | Hz | ||
| Ном. отоп. мощность при температ. отоп. воды 80 °С и расходе 310 л/час | Вт | 10 260 | 10 260 | 11 000 | 11 000 |
| Время нагрева с 10 °С до 60 °С | минут | 43 | 53 | 63 | 72 |
| Номиналь. отоп. мощность при температ. отоп. воды 80 °С и расходе 720 л/час | Вт | 16 800 | 16 800 | 18 000 | 18 000 |
| Время нагрева с 10 °С до 60 °С | минут | 26 | 35 | 38 | 43 |
| Тепловые потери | кВтч/24ч | 1,09 | 1,39 | 1,39 | 1,4 |
DRAZICE OKC NTR, NTRR
Серия бойлеров косвенного нагрева накопительного типа для напольной установки. Расположение бака – вертикальное. Нужно отметить, что маркировка бойлера указывает на количество теплообменников: NTR – один, NTRR – два. Вариант с двойным подключением к теплоносителю, например: газовый котёл и любой альтернативный источник, помогает существенно увеличить КПД оборудования.
OKC NTR
Термометр. Рабочий термостат с наружным блоком управления
Стальной эмалированный резервуар
Гильза рабочего и предохранительного термостата
Инструкция DRAZICE OKC 125 NTR/Z для устройства бойлер косвенного нагрева содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 893.25 kB. Состоит из 18 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ
С КОСВЕННЫМ (ТЕПЛООБМЕННЫЙ)
OKC 100 NTR – 208708 OKC 80 NTR/Z – 201508 OKC 100 NTR/HV – 208706
OKC 125 NTR – 203708 OKC 100 NTR/Z – 208508 OKC 125 NTR/HV – 203706
OKC 160 NTR – 206708 OKC 125 NTR/Z – 203508 OKC 160 NTR/HV – 206706
OKC 200 NTR – 207708 OKC 160 NTR/Z – 206508
OKC 250 NTR – 209708 OKC 200 NTR/Z – 207508
OKC 200 NTRR – 207908
OKC 250 NTRR – 209908
Družstevní závody Dražice – strojírna, s.r.o.
294 71 Benátky nad Jizerou
тел.: ++420/ (0)326/ 370 911, 370 966, 370 963
факс: ++420/ (0)326/ 370 980, 370 963, 363 318