Robert bosch hausgerate gmbh инструкция посудомоечная машина

Техника компании Bosch возглавляет рейтинги самой надежных и качественных бытовых приборов. Благодаря этому за нее голосует большинство потребителей, даже несмотря на большое количество конкурентов и достаточно высокой цены. Посудомоечные машины также имеют ряд преимуществ перед другими производителями, более широкий функционал и долгий срок службы. Покупая посудомоечную машину Bosch, многие теряют или не хотят читать толстые инструкции по эксплуатации. Они часто тяжело воспринимаются из-за сложного технического языка или не изданы на русском. Как сэкономить ваше время и ознакомиться с этим нужным агрегатом поближе, избежать ошибок в эксплуатации машины расскажем в этой статье.

У производителя имеется огромный парк моделей, с функциями на любой вкус, встраиваемые и отдельно стоящие, шириной от 45-60 см. Конструктивно и по принципу работы они приблизительно одинаковы, поэтому смело можете применять к вашей машине все указанные рекомендации.

Инструкция по эксплуатации посудомоечных машин Bosch

На фасаде посудомоечной машины находится блок управления с кнопкой питания, клавишами выбора режимов, дополнительных настроек и электронным табло. В современных машинах бывает до десяти различных программ. Также некоторые машины оснащены светодиодами для информирования о завершения режима, нехватке моющих средств, высокой жесткости воды, возможной протечке или отключении воды. Каждая программа имеет свой интуитивно понятный значок и цифровое значение.

Первый пуск – он важный самый!

Первый запуск после покупки посудомоечной машины — стратегически важный момент! Никогда не пренебрегайте этим этапом, иначе можно значительно сократить срок службы машины. Первое использование должно быть холостым, то есть без посуды и моющих средств при максимальной температуре. Это необходимо для того, чтобы проверить правильность монтажа, наличие протечек, посторонних звуков при работе, а также чтобы смыть заводские смазочные материалы и пыль.

Производитель часто вкладывает в упаковку тестовые полоски для определения жесткости воды. Нужно провести измерение воды перед запуском и на основании его добавить в специальный отсек смягчающую соль. Эта соль необходима для нормального функционирования машины и всегда должна быть у вас в наличии. В противном случае если не использовать ее, на посуде будут оставаться неприглядные белесые разводы, а накипь может вывести из строя нагревательные элементы.

Соль посудомоечная машина добавляет при мытье самостоятельно, нужно только постоянно следить за ее уровнем. При первом старте в отсек с солью добавляется вода, в дальнейшем этого не потребуется.

Правила эффективной загрузки посудомоечных машин

Для эффективной очистки посуды, необходимо правильно загружать машину.

Нехитрые правила помогут добиваться идеальной чистоты посуды и увеличат срок службы посудомоечной машины Bosch:

• Не допускайте переполнения и препятствий для циркуляции воды, и моющих средств.
• Загрузку машины начинайте снизу-вверх. Сначала устанавливаются тарелки и блюда.
• Кружки, пиалы ставят на верхний уровень. Бокалы, стаканы и другую хрупкую посуду закрепляют откидными держателями.
• Ложки, вилки, лопатки ставят вертикально ручкой вниз. Ножи напротив, острием вниз.
• Кастрюли, сковороды и сотейники ставят на нижний уровень, предварительно ополоснув от крупных остатков пищи, так как кусочки пищи могут засорить фильтр. Посуду с пригоревшей пищей также лучше замочить заранее, чтобы получить наилучший результат.

ВАЖНО! В посудомоечной машине нельзя мыть изделия из не стойких к коррозии и моющим средствам металлов, некоторых видов пластика, хрупких материалов, деревянную утварь, глазурованную и расписную посуду, кухонный текстиль

Выбор моющих средств

Для посудомоечных машин вам потребуется небольшой арсенал специальной химии. В качестве моющих средств используют жидкости, порошки и таблетки. Они ответственны за растворение жира и снятие загрязнений с посуды. Для блеска и быстрого высыхания посуды добавляется кондиционер. По дозировке следуйте рекомендациям производителя на упаковке. Иначе посуда может стать липкой или покрыться разводами.

Существуют комплексные добавки с кондиционером, моющим и смягчающей солью. Но их неудобство в невозможности подобрать нужную дозировку того или иного средства в зависимости от типа посуды и жесткости воды.

Знакомство с основными программами посудомоечных машин Bosch

1. Программу для мытья выбирайте, ориентируясь на количество посуды и степень ее загрязненности.
2. Автоматический режим с помощью датчиков внутри машины сам выбирает продолжительность и интенсивность мытья.

При высокой степени загрязнения или для пригоревшей пищи подойдет режим – «интенсив». Посуда пройдет замачивание и несколько циклов мытья при температуре восемьдесят градусов с последующей сушкой. Этой программой оснащена Bosch 40E10RU series 2. Расход электроэнергии и воды будет меньше, если предварительно удалить основные загрязнения под струей горячей воды.

Секреты ухода за посудомоечными машинами Bosch

Обслуживание сложных технических приборов лучше доверять профессионалам из авторизированных сервисов.

Но правильный несложный уход поможет отсрочить встречу с мастерами по ремонту:

• В первую очередь проверяйте узлы подключения: не перегибаются ли шланги и провода, исправна ли розетка.
• Следите чтобы не забивались остатками пищи, мусором, накипью отверстия для подачи воды и моющих средств. Если такое произошло удалите загрязнения и воспользуйтесь средством от известкового налета.
• Не используйте жесткие моющие средства с абразивными элементами и на основе хлора.
• Корпус протирайте мягким мыльным раствором тряпочкой из микрофибры.
• После каждого использования тщательно протирайте уплотняющие резинки и машинку изнутри.

Значение кода ошибки и возможные неполадки

Если посудомоечная машина вдруг не включилась, проверьте: Закрыта ли дверь? Проходимы ли фильтры и шланги? Исправен ли предохранитель? Все ли в порядке с розеткой?

Некоторые ошибки отражаются на электронном табло в виде кодов, ниже их расшифровка:

1. Е4. Сигнализирует о наличии засора, осмотрите все шланги и фильтры
2. Е6. Часто встречается у модификации Bosch Silence Plus. Означает неполадки в датчиках анализа загрязнения, например, если вы неверно установили программу.
3. Е15. Означает что активирован режим против протечек, проверьте нет ли воды вокруг машины.
   
4. Е17. Неполадки с подачей воды, проверьте место соединения с водопроводом.
5. Е24. Невозможность сбросить воду, возможный засор или сдавление выводных шлангов.
6. Е27. Нарушение подачи электричества, скачок напряжения или отключение света. Решается установкой блока бесперебойной системы питания.

Посудомоечная машина Bosch требует правильного обращения, чтобы ее работа была бесперебойной и долгой. В этом помогает следование инструкции, которая прилагается к документами при покупке. Если они были утеряны или бытовая техника приобреталась б/у, то приведенная в этой статье краткая инструкция по эксплуатации посудомоечной машины Bosch поможет грамотно обращаться с аппаратом.

Изложенные советы подходят к моделям CRV33A13, 43M63 EU, 43A23, 43M13 EU и другим, поскольку расположение органов управления и принцип работы у немецких аппаратов во многом похож.

Меры предосторожности из инструкции по эксплуатации посудомоечных машин Bosch

При использовании посудомоечных машин Bosch важно придерживаться ряда предостережений, выделенных в инструкции отдельным разделом. Среди них следующие указания:

• Ножи и острые кухонные предметы необходимо укладывать вертикально режущей и колющей частью вниз, либо применять горизонтальные типы лотков.
• Держать дверцу открытой можно только в период загрузки и выгрузки посуды, в остальных случаях она должна быть закрытой.
• В агрегате нельзя мыть другие предметы, кроме кухонных принадлежностей, во избежание порчи техники или вещей.
• Если нужно добавить пару тарелок во время исполнения программы, то дверца сперва открывается на сантиметр, чтобы система сработала и поставила режим на паузу. В противном случае, при широко распахнутой створке горячая вода брызнет наружу.
• Садиться или вставать на открытую дверцу запрещено во избежание опрокидывания.
• В бак агрегата нельзя добавлять растворитель, иначе это может привести к взрыву.

Если в доме есть дети, то всегда нужно включать защиту от них, предусмотренную на корпусе посудомоечной машины. Моющее и ополаскиватель необходимо держать высоко в закрывающихся шкафах, чтобы дети их не достали.

После завершения процесса, если у техники нет функции защиты от протечек, кран на подачу следует перекрывать. Если машинка сломалась, то все ремонтные работы начинаются с выключения аппарата из розетки. В случае первого запуска в инструкции Bosch рекомендуется провести мойку на максимальной температуре без посуды, что позволит удалить изнутри остатки технологических жидкостей, образующиеся после изготовления и многочисленных испытаний на заводе.

Инструкция по расстановке посуды

Расставлять кухонные предметы в посудомоечной машине Bosch важно по инструкции. Нижний отсек предназначен для тарелок, размещаемых вертикально так, чтобы между ними было свободное место. Там же находится лоток для вилок, ножей и ложек. Их ставят группами и ручками вниз для максимального стока воды (кроме ножей).

Чашки и миски выставляются на верхнем лотке в перевернутом виде. Если требуется помыть стаканы и бокалы, то инструкция по эксплуатации посудомоечных машин Bosch рекомендует воспользоваться откидными прутьями, обеспечивающими удержание приборов и предупреждение повреждений.

Когда требуется помыть кастрюли и сковородки, то их кладут на первый лоток дном к верху. Остатки пищи нужно предварительно смести в мусор, а сильно грязную посуду ополоснуть под проточной водой. Это делается с целью экономии ресурсов при последующей мойке в машинке. Если экономия не является приоритетом, то аппарат вполне справится с загрязнениями самостоятельно.

Инструкция по управлению посудомоечной машиной Bosch

В большинстве посудомоечных машин Bosch кнопки управления вынесены на верхний торец дверцы. Самая крупная кнопка — это главный выключатель (обычно слева), подающая питание на аппарат. Справа располагаются кнопки выбора программ, которых может быть от 4 до 8, в зависимости от модели Bosch. Рядом с ними (в электронно-механическом типе управления) находятся световые индикаторы:

• окончания программы;
• добавления средства для полоскания;
• проверки подачи воды;
• добавления соли для смягчения.

В других моделях присутствует кнопка мойки только посуды в верхней корзине. На бытовой технике Bosch с экраном эти обозначения выводятся в виде рисунков и надписей. Управление простое и требует только правильно выбрать программу.

Инструкция по закладке моющего, ополаскивателя и смягчителя

При первом запуске, по инструкции к эксплуатации посудомоечной машины Bosch, положено добавить в агрегат специальную соль для смягчения воды. Если этого не сделать, то на посуде могут оставаться разводы и налет от минеральных отложений.

Сделать это можно следующим способом:

1. Открыть основную дверцу.
2. В правом нижнем углу найти пробку и выкрутить ее.
3. Через воронку насыпать размягчитель.
4. Закрутить пробку и установить значение от 1 до 3 на регуляторе мягкости, в зависимости от качества воды в регионе.

При мойке соль будет сама добавляться в бак и смягчать воду. Если установить значение 0, то добавка прекратится. Пополнять запасы в этом отсеке нужно перед непосредственной эксплуатацией посудомоечной машины Bosch, поскольку вещество, просыпанное рядом в бак, растворится в воде и смоется в канализацию. В противном случае оно вызовет коррозию.

Закладка моющего в виде таблеток осуществляется согласно инструкции по эксплуатации посудомоечных машин Bosch через предусмотренные на дверце контейнеры. Самый крупный из них как раз для этого. Необходимо потянуть крышку вбок и, сдвинув ее, заложить средство. Отсек закрывается до щелчка.

Добавка ополаскивателя позволяет придать посуде приятный аромат и лучше смыть моющее. Для этого предусмотрен резервуар справа на внутренней стороне дверцы, который открывается вверх. В открытую горловину заливается вещество. На большинстве моделей машин Bosch есть индикатор, показывающий недостаток средства для ополаскивателя. Если он загорается, то запас необходимо пополнить. Отдельным регулятором выставляется количество подачи ополаскивателя в значении от 1 до 6.

Инструкция по выбору программы для посудомоечных машин Bosch

Важной частью инструкции по эксплуатации посудомоечных машин Bosch является раздел с выбором программ. Это зависит от степени загрязнения посуды:

• Если на ней есть остатки супов, жареные блюда, рис, картофель, запеканки, и они уже успели засохнуть, то необходимо выбирать интенсивный режим с температурой 80 градусов. Во время такого процесса будет выполнено две предварительных мойки, одна основная, промежуточная и ополаскивание с сушкой. Это позволит получить хороший результат несмотря на сильное загрязнение.
• В случае аналогичных продуктов, но которые еще не успели засохнуть, можно эксплуатировать аппарат на нормальном режиме с температурой 60 градусов. Система запустит одну предварительную мойку, затем основную, промежуточную и полоскание.
• Тарелки после фруктов и бутербродов, на которых почти нет следов пищи, разрешается мыть на экономном режиме. При этом будет потреблено немного воды и света, потому что машина произведет только основную и промежуточную мойку, вместе с ополаскиванием и сушкой.

В инструкции по эксплуатации рекомендуется выбирать менее интенсивную программу, если посуды меньше положенного по объему комплектов. Это поможет экономить и одновременно получать хороший результат.

Инструкция по уходу за посудомоечной машиной Bosch

Обслуживание посудомоечной машины Bosch поможет избежать значительных поломок. Для этого необходимо проверять чистоту коромысел на предмет наличия накипи, забивки отверстий, слоев жира. В случае обнаружения налета нужно приобрести специальное чистящее средство и провести мойку на самом высокотемпературном режиме без посуды.

Чтобы машинка не давала течи следует протирать влажной тряпкой прокладку дверцы. Нельзя применять пароочистители, поскольку это испортит внутреннюю отделку. Камеру не моют абразивными средствами, чтобы не оставить царапины на нержавеющей стали. Очистители с содержанием хлора тоже применять нельзя.

Переднюю панель нужно регулярно протирать влажной тряпкой и моющим для посуды. После каждой мойки следует проверять сливной фильтр, который выкручивается со дна бака. Крупные куски мусора удаляются и элемент промывается под струей воды. Следуя советам из этой краткой инструкции по эксплуатации посудомоечной машины Bosch получится надолго сберечь свой аппарат исправным.

Подключение посудомоечной машины (ПММ) лучше доверить сервисному центру. Мастера выполнят эту работу быстро и качественно, кроме того, у потребителя будет соответствующий документ с гарантией. Однако можно и своими силами установить посудомоечную машину Bosch: инструкция по эксплуатации на русском присутствует в комплектации.

Монтаж и подключение

ПММ является прибором сложной бытовой техники. Для обеспечения ее правильного функционирования необходимо провести установку согласно рекомендациям производителя.

• Перед покупкой прибор обязательно проверяют. Это поможет избежать возможных проблем в будущем.
• Проводится монтаж всех дополнительных деталей, которые предусмотрены комплектацией.
• Выравнивание машины при помощи строительного уровня. В противном случае устройство может плохо мыть и высушивать посуду, издавать посторонние звуки.
• Подключение посудомойки к сливу. При необходимости может крепиться сифон. Герметизацию швов следует тщательно проверять.
• Подключение к подаче воды. Соединять шланг нужно только к системе холодной воды. При этом гибкие детали не должны быть перекручены или пережаты.
• Подключение к сети. Розетка должна подходить по требованиям к бытовому прибору. Лучше всего устанавливать источник питания в непосредственной близости к машине.

Большинство моделей независимо от серии (Bosch S2R1B, Bosch SMV3020RU) обладают сходными требованиями по монтажу, однако лучше свериться с инструкцией.

Как включить машину

Чтобы включить посудомоечную машину, необходимо выполнить несколько действий:

• открывают кран для подачи воды;
• открывают дверь бытового прибора;
• нажимают клавишу включения машинки;
• выбирают оптимальный режим работы устройства, нажимают кнопку запуска;
• когда все кнопки включены и задана программа, дверцу закрывают.

Сразу после плотного закрытия двери машина запускается в работу.

Отключение посудомойки происходит в следующем порядке:

1. Необходимо дождаться полного окончания цикла работы. Сразу после этого произойдет разблокировка дверцы.
2. Дверь открывают и нажимают клавишу отключения прибора.
3. Производят отключение подачи воды. Этот пункт можно пропустить, если устройство оснащено дополнительной функцией auto Aquastop.
4. После остывания посуды ее вынимают.

Холостой запуск

Многие производители ПММ рекомендуют проводить холостой запуск. Это нужно сделать по нескольким причинам:

• Во время первого использования из машины удаляется весь сор и пыль, которые могли осесть на деталях. Кроме того, на основных рабочих узлах техники может оставаться небольшое количество смазки.
• Во время тестового запуска можно проверить правильность установки прибора и корректность выполнения всех процессов (нагрева, набора воды и слива).
• При выявлении тех или иных неполадок при первом включении исправить их можно будет без трудоемкой выгрузки посуды.

Правила загрузки посуды

В инструкции по эксплуатации посудомоечной машины Bosch указано несколько правил, которые необходимо соблюдать при загрузке грязной посуды. Дело в том, что основной рабочий элемент в приборе представлен коромыслами, которые распыляют воду на предметы посуды. Если приборы будут стоять неправильно, они будут создавать препятствие, в связи с чем качество мытья резко снизится.

В первую очередь нужно убедиться в том, что тот или иной столовый прибор подходит для мытья в посудомойке. В список запрещенных изделий входят:

• деревянные предметы;
• оловянные или медные изделия;
• антиквариат;
• приборы с ручной росписью;
• стаканы и контейнеры из пластика;
• губки для мытья посуды, текстильные предметы;
• тонкостенные столовые приборы.

Важным требованием является правильная установка столовых приборов.

• Перед тем как поместить тарелки или другие предметы в контейнер машины, с них необходимо удалить все крупные загрязнения (кости и остатки пищи).
• Все предметы должны быть надежно установлены в лотках. Мелкие изделия лучше мыть вручную.
• Ложки и вилки располагают вогнутой стороной вниз. Ножи и прочие острые предметы устанавливают в предназначенный для этого отсек.
• После окончания мытья в первую очередь разгружают нижний лоток.

Моющие и вспомогательные средства

Для посудомоечных машин Бош можно использовать все виды моющих средств, которые предлагают производители бытовой химии:

• жидкость;
• порошок;
• спрессованные таблетки.

Единственное требование, которое предъявляется к таким средствам, – они должны быть специализированными (то есть предназначенными для использования в посудомойках).

В процессе сушки рекомендуется использовать кондиционер. Задача этой добавки состоит в том, чтобы ускорять высыхание посуды и устранять следы капель с ее поверхности. Количество, необходимое для хорошего результата, можно определить на практике. При недостаточном объеме кондиционера на поверхности тарелок и стаканов останутся подтеки. При его избытке посуда покрывается цветными разводами.

Еще один важный компонент для правильной работы прибора – соль для смягчения воды. Ее отсутствие может привести к появлению накипи на основных узлах прибора.

Некоторые производители предлагают средства 3 in 1, где все вышеперечисленные компоненты соединены (посудомоечная машина Bosch Logixx Automatic). Их основной недостаток состоит в невозможности регулировать количество соли.

Режимы мытья и сушки

Модели ПММ могут отличаться набором программ для мытья посуды и сушки. Количество во многом определяет мощность бытового прибора и его стоимость. При этом существует ряд режимов, среди которых:

• автоматический;
• стандартный;
• быстрый;
• деликатный (например, в машине Bosch SPV4030RU);
• экономичный (такая программа присутствует в моделях SMV30D20RU);
• интенсивный (указан в инструкции по эксплуатации 40E10RU 2 серии);
• с дополнительным ополаскиванием.

Отличия этих программ состоит в нескольких характеристиках:

• температурного режима;
• времени работы;
• объема воды, необходимого для мытья.

Выбор того или иного режима работы следует делать с учетом материала, из которого изготовлена посуда, и степени загрязнения приборов.

Расширить функционал прибора позволяют дополнительные настройки.

Таймер. Благодаря этой функции можно задавать программу работы машины с отсрочкой до 24 часов.

Vario Speed. Применение такого режима предусмотрено в дорогих моделях. С его помощью можно сократить стандартное время работы до 66%. При этом качество мойки будет столь же высоким.

Гигиена. Функцию применяют в случае необходимости дополнительной гигиенической обработки столовых приборов. При таком режиме температура будет выше.

Половинная загрузка. Функция доступна не на всех приборах. Часто она помогает сократить расход электроэнергии и воды при загрузке небольшого количества посуды.

Shine & Dry. Такой режим предназначен для стеклянной посуды. В этом случае используется повышенный объем ополаскивателя и более интенсивная сушка.

Выполняя запуск в сервисном режиме ПММ Bosch, стоит проверить и работоспособность дополнительных настроек.

Как сбросить программу

Иногда появляется необходимость сбросить программу на посудомоечной машине. Для этого нажимают кнопку “старт” и удерживают ее в этом положении несколько секунд. После того как индикаторы перестанут светиться, клавишу можно отпускать. Сразу после этого устройство начнет слив воды и произведет остановку.

Техническое обслуживание

Чтобы бытовой прибор долгое время работал без сбоев, следует правильно за ним ухаживать.

• Периодически нужно проводить осмотр основных частей машины. В случае появления на них накипи или жировых отложений детали необходимо почистить.
• Прокладка, расположенная между рабочей камерой и дверью, должна регулярно осматриваться и протираться.
• При мытье посудомоечного устройства не рекомендуется использовать пароочистители или средства с содержанием хлора. Частицы этих веществ могут попасть на посуду. Кроме того, от хлорсодержащих средств рабочие детали устройства выходят из строя.
• Для мытья корпуса желательно использовать губку или мягкую салфетку.
• Фильтры нужно проверять как можно чаще. Это поможет избежать засоров. Если фильтр загрязнен, его снимают и промывают под струей воды.
• Загрязненные разбрызгиватели негативно влияют на качество мытья посуды, поэтому их своевременно нужно протирать или промывать.

Неполадки и их устранение

При поломках прибора следует обращаться в сервисный центр, так как посудомойка – сложная бытовая техника и нуждается в профессиональном ремонте. Однако существует несколько мелких неполадок, справиться с которыми можно своими силами. В этом помогут рекомендации производителя, так как инструкции Bosch SPV40E30RU, SRV55TO3EU или любой другой модели несколько отличаются.

Устройство не включается. Эта проблема входит в число наиболее распространенных. Причин этому может быть несколько.

• Вилка может быть не подключена к розетке или неисправна.
• Частой причиной является выход из строя предохранителя.
• Дверца прибора может оказаться закрытой не плотно.
• Возможно, произошел засор шланга подачи воды.

Еще одной проблемой становится протекающая во время работы прибора вода. Это может случиться из-за износа деталей в местах соединения шланга подачи с трубой холодной воды. Еще один возможный вариант – повреждение шланга для подачи или слива жидкости.

По мнению мастеров, люди также часто обращаются по причине появления посторонних звуков при работе машины. В большинстве случаев это возникает из-за неправильной установки. Если машина стоит на неровном основании, это приводит к перекосу и появлению гудения. Еще один возможный вариант решения – проверка на попадание постороннего предмета.

Чтобы пользоваться посудомоечной машиной Bosch было максимально удобно, производители предусмотрели автоматическое распознавание ошибок. Это большой плюс, так как на дисплее устройства выдаются значки (код ошибки). Для ее распознавания и устранения следует читать инструкцию (она обязательно есть на русском языке).

Е4. Такой код ошибки наблюдается в том случае, когда возникает сложность в переключении потока. Для устранения следует проверить шланги на засор. Если ошибка появляется после прочистки, следует обращаться в сервис.

Е6. Такая ошибка может возникнуть у прибора Silence Plus (сайленс), если срабатывает сенсор, распознающий уровень загрязнения посуды. Например, ошибка может появиться, если на слабо загрязненную посуду установили программу интенсивного мытья.

Е15. В моделях прибора с функцией защиты от протекания работа посудомойки будет блокироваться, если вода подтекает.

Е17. Такая ошибка свидетельствует о наличии проблемы с заливкой. Одна из возможных причин – повышенное давление в месте подключения к водопроводу.

Е24. Неисправность сливной системы. Чаще всего ошибку вызывает засор или пережатый шланг слива.

Е27. Программа может блокироваться при резком перепаде электричества. Избежать этого поможет стабилизатор.

Появление других ошибок часто связано с выходом из строя нагревательных элементов, нарушением контактов и другими сложными поломками. В этом случае стоит обратиться к опытному мастеру.